শায়খ আব্দুল কাদির জিলানি (রহ.) প্রণীত ফুতুহুল গায়ব-এর ব্যাখ্যা

(author),
210 TK 157 TK
- Pages
  • Save 53 Tk.

Description
বর্তমান যুগেও ইবন তাইমিয়ার এ ব্যাখ্যাগ্রন্থটির প্রয়ােজনীয়তা রয়েছে । শায়খ আব্দুল কাদির জিলানি ( রহ . ) এর বাণী সম্পর্কে ইবন তাইমিয়ার মূল্যায়ন যে কাউকেই কৌতুহলী করে তুলবে । আমার অত্যন্ত স্নেহাস্পদ ছাত্র আব্দুল্লাহ যােবায়ের গ্রন্থটি অনুবাদ করেছে দেখে অত্যন্ত খুশি হয়েছি । মূল গ্রন্থের সাথে আমি এ অনুবাদটি মিলিয়ে প্রয়ােজনীয় পরিমার্জনা ও সম্পাদনা করেছি । আলোচনায় কিছুটা জটিলতা থাকলেও শব্দচয়ন , বাক্যগঠন ও ভাষার অলংকার বিবেচনায় অনুবাদটি অত্যন্ত সার্থক হয়েছে বলে মনে করি । অনুবাদের জগতে নবীন হয়েও এমন জটিল ও দুর্বোধ্য বিষয়ে অনুবাদের উদ্যোগ নিয়েছে বলে ওকে আমি সাধুবাদ জানাই । আমি ওর সাফল্য কামনা করছি । একইসাথে এই অনুবাদটি পাঠকমহলে ব্যাপক জনপ্রিয়তা পাবে বলে আশাবাদ ব্যক্ত করছি । মহান আল্লাহ আমাদের খিদমতকে তার দীনের জন্য কবুল করুন । আমিন ।

Publisher: ঐতিহ্য
ISBN:
Number of pages: -


REVIEWS
বর্তমান যুগেও ইবন তাইমিয়ার এ ব্যাখ্যাগ্রন্থটির প্রয়ােজনীয়তা রয়েছে । শায়খ আব্দুল কাদির জিলানি ( রহ . ) এর বাণী সম্পর্কে ইবন তাইমিয়ার মূল্যায়ন যে কাউকেই কৌতুহলী করে তুলবে । আমার অত্যন্ত স্নেহাস্পদ ছাত্র আব্দুল্লাহ যােবায়ের গ্রন্থটি অনুবাদ করেছে দেখে অত্যন্ত খুশি হয়েছি । মূল গ্রন্থের সাথে আমি এ অনুবাদটি মিলিয়ে প্রয়ােজনীয় পরিমার্জনা ও সম্পাদনা করেছি । আলোচনায় কিছুটা জটিলতা থাকলেও শব্দচয়ন , বাক্যগঠন ও ভাষার অলংকার বিবেচনায় অনুবাদটি অত্যন্ত সার্থক হয়েছে বলে মনে করি । অনুবাদের জগতে নবীন হয়েও এমন জটিল ও দুর্বোধ্য বিষয়ে অনুবাদের উদ্যোগ নিয়েছে বলে ওকে আমি সাধুবাদ জানাই । আমি ওর সাফল্য কামনা করছি । একইসাথে এই অনুবাদটি পাঠকমহলে ব্যাপক জনপ্রিয়তা পাবে বলে আশাবাদ ব্যক্ত করছি । মহান আল্লাহ আমাদের খিদমতকে তার দীনের জন্য কবুল করুন । আমিন ।
বর্তমান যুগেও ইবন তাইমিয়ার এ ব্যাখ্যাগ্রন্থটির প্রয়ােজনীয়তা রয়েছে । শায়খ আব্দুল কাদির জিলানি ( রহ . ) এর বাণী সম্পর্কে ইবন তাইমিয়ার মূল্যায়ন যে কাউকেই কৌতুহলী করে তুলবে । আমার অত্যন্ত স্নেহাস্পদ ছাত্র আব্দুল্লাহ যােবায়ের গ্রন্থটি অনুবাদ করেছে দেখে অত্যন্ত খুশি হয়েছি । মূল গ্রন্থের সাথে আমি এ অনুবাদটি মিলিয়ে প্রয়ােজনীয় পরিমার্জনা ও সম্পাদনা করেছি । আলোচনায় কিছুটা জটিলতা থাকলেও শব্দচয়ন , বাক্যগঠন ও ভাষার অলংকার বিবেচনায় অনুবাদটি অত্যন্ত সার্থক হয়েছে বলে মনে করি । অনুবাদের জগতে নবীন হয়েও এমন জটিল ও দুর্বোধ্য বিষয়ে অনুবাদের উদ্যোগ নিয়েছে বলে ওকে আমি সাধুবাদ জানাই । আমি ওর সাফল্য কামনা করছি । একইসাথে এই অনুবাদটি পাঠকমহলে ব্যাপক জনপ্রিয়তা পাবে বলে আশাবাদ ব্যক্ত করছি । মহান আল্লাহ আমাদের খিদমতকে তার দীনের জন্য কবুল করুন । আমিন ।

Publisher: ঐতিহ্য
Category: বইমেলা-২০১৯
ISBN:
Number of pages: -

Related Products